INFOYER | 6 Steps for your successful start in Germany

Please select a language
Step 1: Registration

Welcome to Germany. Are you planning to stay longer than three months in Germany for any reason? If so, you must register at your local Bürgeramt [citizen’s registration office]. Registration must be carried out one to two weeks after your arrival in Germany (the exact deadline depends upon which federal state [Bundesland] you’re in). You will then receive what is called a registration certificate. You can make an appointment online to avoid waiting too long at the registration office. Evidence of having scheduled this appointment allows you to remain in Germany until the scheduled date of your registration appointment.

You must bring the following documents to your appointment:
  • a valid passport
  • a valid visa (for non-EU citizens)
  • a copy of the lease / sublease ( (if you are subletting, confirmation from the owner or tenant from whom you are subletting is required)
  • a filled-out registration form (the form is available at the registration office or can be downloaded online)
Note
  • It is recommended that you keep your registration certificate, as it functions as a proof of your address in Germany. Such confirmation will be required, for example, in banks, by public authorities, and when entering into contracts of any kind.
  • The registration certificate is also required for the residence permit application, which you can apply for at the appropriate immigration office.

For more information about visa, please click here.
For more information about living in Germany, please click here.

Step 2: Tax identification number [Steueridentifikationsnummer]

The tax identification number (also known as your Tax [Steuer]-ID, or simply your identification number) is an individual 11-digit number. This is issued by the central federal tax office [Bundeszentralamt für Steuern].
If you work in Germany or would like to independently run your own business, you require a tax identification number.
For newcomers from foreign countries, this number will be generated and given to you after registration at the citizen’s registration office. If an individual is born in Germany, a Tax-ID will be automatically sent by mail a few weeks after birth.

Note

  • The tax identification number should not be confused with a tax number. A tax number is issued by a tax authority if you register a business or an independent taxable activity. The tax number has ten digits (xx/xxx/xxxxx)
  • If you cannot wait until the tax office sends you your tax identification number, go directly to your local tax office. To find out which tax office is responsible for you, search Google for "city + district + tax office” (for example, "Berlin + Kreuzberg + tax office"). Here contact information and opening times will be displayed. Bring along your ID card and ask at the information desk for your tax identification number. The staff can then provide you with information (this is not possible by phone).

For more information of taxes in Germany, please click here.

Step 3: Bank account

Paying for expenses in Germany such as rent, automobile gas, electricity bills, dining at restaurants, telephone bills, and groceries—as well as  receiving salary installments—is usually carried out via  bank account transfers. Thus, it is advisable that you open up your own bank account. With a bank account, you can easily make transactions such as paying rent and using your debit card [Geldkarte] to buy groceries.
You can sign up with a free online bank or open up a “classic” bank account (checking account) at any bank. The most well-known banking institutions are Sparkassen, Postbank and Deutsche Bank.

  1. Select an account type (for example, checking account)
  2. Choose the provider (such as Berliner Sparkasse, Postbank, or Deutsche Bank)
  3. Open the checking account at a branch office
    • You will need a valid ID card or passport
    • Individuals under 18 years old will also need the consent of their parent/s or (a) guardian
    • Together with your bank advisor, you will fill out the application for opening the account. During this process you will learn about all the different types of accounts and choose the one right for you.
  4. Open a checking account online
    • Enter your personal information
    • Select checking account
    • Optionally, you can choose a Visa Card
    • For the (legally-required) verification of your identity, you can choose between video authentication and the PostIdent procedure.

For more information about Banks, please click here.

Step 4: Health Insurance

It is obligatory to have health insurance in Germany. There are two different types of health insurance:
  • Statutory health insurance
  • Private health insurance

If you plan to look for a permanent job, statutory health insurance is customary. For this you will have to let your new employer know which health insurance you have decided upon. Your employer will then take care of the application.
For example, AOK is one of the biggest health insurance companies in Germany.

If you are planning to run your own business or be self-employed, you will have to be privately insured (private health insurance). You can find various private health insurance providers online.

For more information about health and medicine, please click here.
For more information about health insurance, please click here.

Step 5: Social security number

In order to work in Germany, you will need a social security number.  For this number, you will have to fill out an application. Once you have registered with a statutory health insurance enterprise in Germany, you can request to receive the social security card (upon which you will find your social security number). The application for the social security card is free.

Step 6: Departure notice

If you plan to immigrate to another country from Germany, it is important as well as your duty to give notice of your departure to your local citizen’s registration office.

Required Documents
  • Departure notice at the registration office (a form retrievable at your local citizen’s registration office)
  • Confirmation of move from the landlord or property owner (whichever individual/s provided your lodging)
  • The confirmation must contain the following information: name and address of the landlord/property owner, move-out date, address of the property, and the name of the registered person
Paso 1: Registro

Bienvenido a Alemania. ¿Estás planeando residir en Alemania más de 3 meses por el motivo que sea? Entonces es obligatorio registrarse en la oficina de empadronamiento. El registro deberá hacerse, dependiendo del Estado Federado entre 1 a 2 semanas después de la mudanza o el traslado. Recibirás algo denominado certificado de registro.
Para que no tengas que esperar mucho tiempo en la oficina de empadronamiento puedes solicitar una cita por vía digital. Si has pedido una cita, podrás residir con esta confirmación hasta que te hayas dado de alta/registrado.

Deberás llevar los siguientes documentos el día de la cita:
  • un pasaporte válido 0 un visado válido (ciudadanos no europeos)
  • una copia del contrato de arrendamie to/subarrendamiento (confirmación  del arrendador o propietario, si eres subarrendatario)
  • un formulario de inscripción debidamente cumplimentado (disponible en la oficina municipal o en Internet) enlace

Ten en cuenta

  • Poner a buen recaudo el certificado de registro, ya que en Alemania cuenta como comprobante de domicilio. La confirmación de inscripción es necesaria para bancos, autoridades, celebración de contratos de cualquier tipo, etc.
  • El certificado de registro también es necesario para solicitar el permiso de residencia, que podrás solicitar en la oficina de extranjería correspondiente.

Si deseas más información sobre visados, haz clic aquí.
Si deseas más información sobre vivir en Alemania, haz clic aquí.

Paso 2: número de identificación fiscal

El número de identificación fiscal (llamado también número id. fiscal o número de identificación) es un número individual de 11 dígitos. Este es emitido por la Oficina Federal Tributaria Central.
Si estás trabajando en Alemania o deseas montar tu propio negocio, necesitarás un número de identificación fiscal.
A los recién llegados desde el extranjero este les será enviado, después del registro en la oficina de empadronamiento. Si se ha nacido en Alemania, el número de identificación será enviado automáticamente unas semanas después del nacimiento por correo.

Ten en cuenta
  • El número de identificación fiscal no deberá confundirse con el código de identificación fiscal . El código de identificación fiscal es emitido por la agencia tributaria, cuando registras una empresa o una actividad económica  El código fiscal es de 10-dígitos (xx/xxx/xxxxx)
  • Si no puedes esperar a que la agencia tributaria te envíe el número de identificación fiscal, por favor contacta directamente con tu agencia tributaria local. Para saber cuál es su agencia tributaria , busca  en Google "Ciudad + distrito + agencia tributaria", por ejemplo, "Berlín y Kreuzberg" + agencia tributaria. Aquí verás los datos de contacto y  el horario de apertura. Trae tu pasaporte y pregunta en el mostrador de información por tu número de identificación fiscal. Los empleados te darán información (por teléfono no es posible).

Para más información sobre el tema impuestos en Alemania, haz clic aquí.

Paso 3: cuenta bancaria

En Alemania los gastos de alquiler, gas, electricidad, restaurantes, teléfono, supermercados y sueldo se ingresan  normalmente en una cuenta bancaria. Por lo tanto, es recomendable que te preocupes de abrir una cuenta bancaria. Con una cuenta bancaria  puedes pagar facturas, como por ejemplo, el alquiler  y pagar en el supermercado con la tarjeta de débito (tarjeta ec).
Hay bancos en línea gratuitos o puedes abrir una cuenta bancaria normal (= cuenta corriente) en cualquier banco. Las entidades bancarias más conocidas son las cajas de ahorros, Postbank y Deutsche Bank.
  1. Selecciona el tipo de cuenta, cuenta corriente p. ej.
  2. Selecciona proveedores como Berliner Sparkasse, Postbank, Deutsche Bank
  3. Apertura de la cuenta en la sucursal.
    • Necesitarás un carnet de identidad o pasaporte en vigor
    • El consentimiento de los padres o tutores legales para jóvenes menores de 18 años
    • Junto con tu asesor del banco, rellena las solicitudes de apertura de la cuenta. Aquí puedes encontrar todo lo que necesitas saber sobre los diferentes modelos de cuentas y elegir la que mejor te convenga.
  4. Apertura de cuenta en Internet
    • Introduce tus datos personales
    • Selecciona un modelo de cuenta corriente
    • Si lo deseas pide tu tarjeta Visa 
    • Para la legitimación exigida por la ley, puedes elegir entre la legitimación por video y el procedimiento PostIdent.

Si deseas más información sobre los bancos, haz clic aquí.

Paso 4: Seguro de enfermedad

En Alemania es obligatorio tener un seguro de enfermedad. Hay dos tipos de seguro de enfermedad.
    •    Seguro de enfermedad obligatorio
    •    Seguro de enfermedad privado

Si estás pensando en buscar un trabajo fijo, el seguro de enfermedad obligatorio es lo habitual. Para ello, necesitarás decirle a tu nuevo empleador la compañía de seguros que has elegido.  Tu empleador se encargará de darte de alta.
El AOK es una de las compañías de seguros médicos más grandes de Alemania.
Estás pensando en abrir tu propio negocio o en ser autónomo, entonces deberás hace un seguro privado (seguro de salud privado). En Internet puedes encontrar diferentes proveedores.

Si deseas más información sobre salud y medicina, haz clic aquí.
Si deseas más información sobre el seguro de salud, haz clic aquí.

Paso 5: número de seguridad social
Para trabajar en Alemania, necesitas un número de seguridad social, que tendrás que solicitar. Una vez te hayas dado de alta en el seguro de salud obligatorio en Alemania, podrás presentar la solicitud para la seguridad social (en este podrás ver el número de seguridad social). La solicitud para la tarjeta de la seguridad social es gratuita.

Paso 6: darse de baja
Si vas a emigrar de Alemania a otro país y,  por tanto, mudarte de Alemania, es importante y tu deber darte de baja en el ayuntamiento (oficina de empadronamiento local).

Documentos requeridos
  • Baja de la oficina de empadronamiento (formulario en la oficina municipal local)
  • Confirmación del arrendador/propietario (que facilita la vivienda)
  • La confirmación deberá contener los siguientes datos: nombre y domicilio del arrendador, la fecha de la mudanza, la dirección del apartamento y los nombres de las personas sujetas a la obligación de facilitar información.
Étape 1: Inscription

Bienvenue en Allemagne. Tu prévois de rester plus de 3 mois en Allemagne, peu importe le but ? Tu dois alors t'inscrire ou t'enregistrer auprès de la mairie locale. Selon la région, l'enregistrement doit être effectué 1 à 2 semaines après ton emménagement ou ton déménagement. Tu obtiens alors ce que l'on appelle un certificat d'enregistrement. Afin d'éviter toute longue attente à la mairie, tu peux demander un rendez-vous en ligne.
Insérer les liens de demande de rendez-vous à la mairie en Allemagne. Une fois le rendez-vous obtenu, tu dois conserver cette confirmation de rendez-vous jusqu'à l'inscription/l’enregistrement.

Pour le rendez-vous, tu dois fournir les documents suivants :
  • un passeport en cours de validité
  • un visa en cours de validité (ressortissants ne venant pas de l'Union Européenne)
  • une copie du contrat de bail/contrat de sous-location (confirmation du bailleur ou du propriétaire si tu es sous-locataire)
  • un formulaire d'inscription rempli (disponible directement à la mairie ou en ligne) Lien

Remarque
Bien conserver le certificat d'enregistrement, il est considéré comme justificatif de domicile en Allemagne. La confirmation d'inscription est requise, par exemple, par les banques, les administrations, pour la signature de tout type de contrat, etc.
Le certificat d'enregistrement est également requis pour la demande de permis de séjour, que tu peux obtenir auprès de l'autorité compétente pour les étrangers.

Pour de plus amples informations concernant un visa, merci de cliquer ici.
Pour de plus amples informations concernant un séjour en Allemagne, merci de cliquer ici.

Étape 2: Numéro d'identification fiscale

Le numéro d'identification fiscale (également appelé identifiant fiscal ou numéro d'identification) est un numéro individuel à 11 chiffres. Il est délivré par l'office central fédéral des impôts.
Lorsque tu travailles en Allemagne ou si tu souhaites diriger ta propre affaire de façon indépendante, tu as besoin d'un numéro d'identification fiscale.
Pour les ressortissants étrangers, celui-ci est établi et envoyé après l'inscription auprès de la mairie. Pour les personnes nées en Allemagne, le numéro fiscal est automatiquement envoyé par la Poste, quelques semaines après la naissance.

Remarque
  • Ne pas confondre le numéro d'identification fiscale avec le numéro de contribuable. Le numéro de contribuable est délivré par l'administration fiscale lorsque tu enregistres une entreprise ou une activité indépendante imposable. Le numéro de contribuable est un  numéro à 10 chiffres (xx/xxx/xxxxx).
  • Si tu ne peux pas attendre que l'administration fiscale t'envoie ton numéro d'identification fiscale, adresse-toi directement à l'autorité fiscale compétente. Pour la trouver, effectue une recherche sur Google via « ville + district + autorité fiscale », par  exemple, « Berlin + Kreuzberg + autorité fiscale ». Tu y trouveras les coordonnées et les horaires d'ouverture. Munis-toi de ta carte d'identité et demande ton numéro d'identification fiscale au guichet d'information. Les employés pourront alors te donner des informations (cela est impossible par téléphone).

Pour de plus amples informations au sujet des impôts en Allemagne, merci de cliquer ici.

Étape 3: Compte bancaire

En Allemagne, dans la plupart des cas, les frais liés, par exemple au loyer, au gaz, à l'électricité, au restaurant, au téléphone, au supermarché et au salaire sont versés sur un compte bancaire. Il est par conséquent conseillé de gérer soi-même son propre compte bancaire. Un compte bancaire te permet de payer facilement des factures, par exemple de régler le loyer et de payer avec la carte bancaire (= EC-Karte) au supermarché.
Il existe des banques en ligne gratuites, ou tu ouvres un compte bancaire classique (= compte courant - Girokonto) auprès d'une banque de ton choix. Les instituts bancaires les plus connus sont la Sparkasse, Postbank et Deutsche Bank.

  1. Choisir un type de compte, par exemple un compte courant
  2. Choisir le fournisseur, par exemple Berliner Sparkasse, Postbank, Deutsche Bank.
  3. Ouverture de compte courant dans la filiale
    • Vous devez disposer d'une carte d'identité ou d'un passeport en cours de validité.
    • Pour les jeunes de moins de 18 ans, l'autorisation des parents ou du tuteur est requise en plus.
    • Avec ton conseiller financier, tu remplis les documents pour l’ouverture du compte. Tu découvres alors les différents types de comptes et tu choisis celui qui te convient.
  4. Ouverture de compte courant en ligne
    • Saisir les données personnelles
    • Sélectionner le type de compte courant
    • Si tu le souhaites, commande une carte Visa en plus
    • Pour la vérification d'identité prescrite par la loi, tu peux choisir entre la vérification par vidéo ou la procédure d'identification par la Poste.

Pour de plus amples informations sur les banques, merci de cliquer ici.

Étape 4: Assurance-maladie

En Allemagne, l'assurance maladie est obligatoire. Il existe deux différents types d'assurance-maladie.
  • L'assurance-maladie publique
  • L'assurance-maladie privée
Si tu prévois de rechercher un emploi stable, la caisse d'assurance-maladie publique est très habituelle. Tu dois alors communiquer à ton nouvel employeur la caisse d'assurance-maladie que tu as choisie. Ton employeur procède alors à l'inscription. En Allemagne, par exemple, l'AOK est l'une des plus importantes assurances-maladies.

Si tu prévois de gérer ta propre entreprise ou d'être entrepreneur indépendant, tu dois alors t'assurer à titre privé (assurance-maladie privée). Tu trouveras sur Internet différents prestataires à ce sujet.

Pour de plus amples informations sur la santé et la médecine, merci de cliquer ici.
Pour de plus amples informations sur les assurances-maladies, merci de cliquer ici.

Étape 5: Numéro de sécurité sociale

Pour pouvoir travailler en Allemagne, tu dois disposer d'un numéro de sécurité sociale, pour lequel une requête doit être formulée. En Allemagne, dès que tu as souscrit une assurance-maladie publique, tu peux formuler une demande d'envoi de carte d'assurance sociale (sur laquelle figure le numéro de sécurité sociale). La demande de carte d'assurance sociale est gratuite.

Étape 6: Désinscription

Si tu as l'intention de quitter l'Allemagne pour un autre pays, tu dois absolument te désinscrire auprès de l'autorité chargée de l'enregistrement (mairie locale).

Documents requis

  • Désinscription auprès de l'autorité chargée de l'enregistrement (formulaire dans la mairie locale)
  • Confirmation de déménagement du bailleur/propriétaire (logeur)
  • Les données suivantes doivent figurer sur la confirmation: Nom et adresse du bailleur, date du déménagement, adresse du logement et nom des personnes soumises à l'obligation d’inscription
Fase 1: Registrazione

Benvenuto/a in Germania. Ha intenzione di rimanere in Germania per più di 3 mesi, indipendentemente dallo scopo? In tal caso, è obbligo darne notifica, vale a dire registrarsi presso lo Sportello per il cittadino (Bürgeramt) locale. La notifica deve avvenire, a seconda del Land, da 1 a 2 settimane dopo il proprio arrivo o trasloco. Otterrà quindi il cosiddetto certificato di residenza.
Al fine di evitare lunghe attese presso lo Sportello del cittadino, può concordare online un appuntamento. Se ha concordato un appuntamento, è necessario mantenere tale conferma dell'appuntamento fino alla notifica/registrazione.

In occasione dell'appuntamento, è necessario portare con sé i seguenti documenti:
  • un passaporto valido
  • un visto (cittadino non-UE) valido
  • una copia del contratto d'affitto/di subaffitto (conferma del locatore o del proprietario di cui è affittuario/a)
  • un modulo di registrazione compilato (disponibile direttamente presso lo Sportello del cittadino oppure online). Link

Nota bene
  • Conservare il certificato di residenza in buono stato, in Germania vale come prova dell'indirizzo. Il certificato di residenza viene impiegato ad esempio con banche, enti, chiusura di contratti di ogni tipo ecc.
  • Esso è inoltre necessario per la richiesta del permesso di soggiorno, la quale può essere fatta presso il competente ufficio per l'immigrazione.

Per ulteriori informazioni riguardo al visto, fare clic qui.
Per ulteriori informazioni riguardo all'abitare in Germania, fare clic qui.

Fase 2: Numero d'identificazione fiscale (codice fiscale)

Il numero d'identificazione fiscale (Steuernidentifikationsnummer, codice fiscale), detto anche ID fiscale (Steuer-ID) oppure numero d'identificazione, è un numero individuale composto da 11 cifre. Esso viene rilasciato dall'Ufficio centrale federale per le tasse (Bundeszentralamt für Steuern).
Se si lavora in Germania o si desidera aprire un'attività autonoma propria, è necessario un numero d'identificazione fiscale.
Per gli immigrati dall'estero, viene prodotto e inviato dopo la registrazione presso lo Sportello del cittadino. Se si è nati in Germania, l'ID fiscale viene spedito automaticamente per posta alcune settimane dopo la nascita.

Nota bene
  • Non confondere il numero d'identificazione fiscale con il numero fiscale (Steuernummer, numero di partita IVA), il quale viene rilasciato dall'Ufficio delle imposte (Finanzamt), nel caso si registri un'impresa o un'attività autonoma soggetta a imposta. Il numero fiscale è composto da 10 cifre (xx/xxx/xxxxx)
  • Nel caso non sia possibile attendere l'invio del numero fiscale da parte dell'Ufficio delle imposte, rivolgersi direttamente all'ufficio competente. Per capire quale sia l'Ufficio delle imposte competente, cercare su Google "città + quartiere + Ufficio delle imposte (Finanzamt)", ad esempio "Berlin + Kreuzberg + Finanzamt". Qui Le saranno indicate le informazioni di contatto e gli orari di apertura. Porti con sé il Suo documento d'identità e chieda allo sportello delle informazioni il Suo numero d'identificazione fiscale. Gli impiegati possono fornirLe chiarimenti (telefonicamente non è possibile).

Per ulteriori informazioni riguardo all'argomento tasse in Germania, fare clic qui.

Fase 3: Conto bancario


In Germania, nella maggioranza dei casi le spese, ad esempio per affitto, gas, elettricità, pasti al ristorante, telefono, supermercato e stipendio, vengono trasferite tramite un conto bancario. È quindi consigliabile pensare a un contro bancario personale. Con un conto bancario è possibile fare pagamenti senza problemi, ad esempio pagare l'affitto mediante un bonifico e fare la spesa tramite una carta bancomat (Geldkarte o EC-Karte). Esistono banche online gratuite o è possibile decidere per un conto bancario classico (conto corrente) presso la propria banca preferita. Gli istituti bancari più conosciuti sono le casse di risparmio, il Banco Posta e la Deutsche Bank.

  1. Scegliere il tipo di conto, ad esempio un conto corrente
  2. Scegliere l'ente, ad esempio, la Cassa di Risparmio di Berlino, il Banco Posta, la Deutsche Bank
  3. Apertura di un conto presso la filiale
    • È necessario un documento d'identità o un passaporto valido
    • Per i minori di 18 anni, è necessaria anche l'approvazione dei genitori o di un tutore
    • Insieme al consulente bancario compili i moduli per l'apertura del conto. In tale occasione apprenderà tutto ciò che è importante il relazione ai diversi modelli di conto e potrà scegliere quello che Le si adatta di più.
  4. Apertura del conto corrente online
    • Inserisca i dati personali
    • Scelga il modello di conto corrente
    • Se lo desidera ordini anche una carta Visa
    • Per la verifica, richiesta per legge, è possibile scegliere tra il riconoscimento tramite video e il processo di post-identificazione ("PostIdent").

Per ulteriori informazioni riguardo alle banche, fare clic qui.

Fase 4: Assicurazione sanitaria

In Germania è obbligatorio avere un'assicurazione sanitaria. Esistono due diversi tipi di assicurazione sanitaria.
  • Assicurazione sanitaria nazionale
  • Assicurazione sanitaria privata

Nel caso abbia intenzione di cercare un lavoro fisso, il servizio sanitario nazionale è molto comune. A tale fine, è necessario comunicare al datore di lavoro il sistema sanitario di Sua scelta. Il Suo datore di lavoro si occuperà quindi della registrazione.
Ad esempio, in Germania AOK è una delle maggiori assicurazioni sanitarie.

Se ha intenzione di condurre un'azienda o di lavorare autonomamente, in tale caso è necessario quasi sempre assicurarsi privatamente (servizio sanitario privato). In Internet si trovano a proposito diversi operatori

Per ulteriori informazioni sanitarie e mediche, fare clic qui.
Per ulteriori informazioni riguardo alle assicurazioni sanitarie, fare clic qui.

Fase 5: Numero di assicurazione sociale

Per poter lavorare in Germania, è necessario avere un numero di assicurazione sociale, che è necessario richiedere. Finché non si è registrato/a presso un'assicurazione sanitaria in Germania, può farsi spedire la richiesta per il documento di sicurezza sociale (su cui si trova il numero di sicurezza sociale). La richiesta del documento di sicurezza sociale è gratuita.

Fase 6: Cancellazione della registrazione


Nel caso abbia intenzione di emigrare dalla Germania in un altro paese e quindi di lasciare la Germania, è importante e Suo obbligo cancellare la Sua registrazione presso l'ente di registrazione (lo Sportello per il cittadino del luogo di residenza).

Documenti necessari
  • Cancellazione della registrazione presso l'ente di registrazione (modulo presso lo Sportello per il cittadino locale)
  • Conferma della partenza da parte del locatore/proprietario
  • La conferma deve contenere i seguenti dati: Il nome e l'indirizzo del locatore, data della partenza, indirizzo dell'abitazione e nome della persona che ha l'obbligo della dichiarazione.
1. aşama: Başvuru

Almanya'ya hoş geldiniz. Herhangi bir amaçla Almanya'da 3 aydan daha uzun süre kalmayı mı planlıyorsunuz? Bu durumda yerel vatandaşlık dairesine başvurmanız ve kaydolmanız gerekir. Taşınma tarihinizden sonraki 1 ila 2 hafta içinde (eyalete göre değişiklik gösterir) başvuruyu yapmalısınız. Başvuru sonrasında size bir ikamet belgesi verilecek.
Vatandaşlık dairesinde uzun süre beklememek için, online randevu alabilirsiniz. Almanya'daki vatandaşlık dairelerinden randevu alma bağlantılarını ekle. Randevu aldıysanız, bu randevu onayıyla başvuru/kayıt tarihine kadar ikamet edebilirsiniz.

Başvuru için aşağıdaki belgeleri getirmeniz gerekmektedir:
  • Geçerli bir pasaport
  • Geçerli bir vize (AB vatandaşları hariç)
  • Kira sözleşmesinin/alt kiracı sözleşmesinin kopyası (alt kiracıysanız kiralayanın veya mal sahibinin onayı)
  • Doldurulmuş başvuru formu (doğrudan vatandaşlık dairesinden veya online edinebilirsiniz) bağlantı

Dikkat
  • İkamet belgesini çok iyi saklayın. Bu belge Almanya'da adres ispatı olarak kullanılır. İkamet belgesi, bankalarda, resmi dairelerde, her tür sözleşmeyi yaparken vb. gerekli olacaktır.
  • İkamet belgesi, yetkili yabancılar dairesinden başvurabileceğiniz oturma izni başvurusu için de gereklidir.

Vize hakkında daha fazla bilgi için, lütfen buraya tıklayın.
Almanya'da ikamet hakkında daha fazla bilgi için, lütfen buraya tıklayın.

2. aşama: Vergi kimlik numarası


Vergi kimlik numarası (vergi kimlik no. veya kimlik numarası da denir) kişiye özel 11 basamaklı bir numaradır. Bu numara, Federal Merkezi Vergi Dairesi tarafından verilir.
Almanya'da çalışıyorsanız veya serbest çalışmak istiyorsanız, vergi kimlik numaranız olması gerekir.
Yurt dışından göç etmiş olanlara vergi kimlik numaraları vatandaşlık dairesine yaptıkları başvurudan sonra gönderilir. Doğum yeri Almanya olan kişilere otomatik olarak doğumdan birkaç hafta sonra vergi kimlik numarası gönderilir.

Dikkat
  • Vergi kimlik numarasını lütfen vergi numarasıyla karıştırmayın. Vergi numarası, şirket kurma veya vergi yükümlülüğü gerektiren serbest bir faaliyet başvurusunda bulunduğunuzda vergi dairesi tarafından verilir. Vergi numarası 10 hanelidir (xx/xxx/xxxxx)
  • Vergi dairesi size vergi kimlik numaranızı gönderene kadar bekleyemeyeceğiniz durumlarda doğrudan yetkili vergi dairenize başvurabilirsiniz. Hangi vergi dairesine bağlı olduğunuzu öğrenmek için, Google üzerinden şu şekilde arama yapabilirsiniz: "şehir + bölge + vergi dairesi (örn. "Berlin + Kreuzberg + vergi dairesi)". Buradan irtibat bilgilerinin yanı sıra çalışma saatlerini de görebilirsiniz. Nüfus cüzdanınızı yanınızda götürün ve danışma bankosuna vergi kimlik numaranızı sorun. Çalışanlar size bilgi verecektir (telefonla bilgi alamazsınız).

Almanya'da vergi hakkında daha fazla bilgi için, lütfen buraya tıklayın.

3. aşama: Banka hesabı


Almanya'da çoğu durumda ödemeler (örn. kira, gaz, elektrik, restoran ödemeleri, telefon, süpermarket, maaş vb.) banka hesabı havalesi yoluyla yapılır. Bu nedenle kendinize ait bir banka hesabı açmanız tavsiye edilir. Bir banka hesabıyla faturalarınızı veya kiranızı havale yoluyla ödeyebilir ve süpermarkette banka kartıyla (=EC kartı) ödeme yapabilirsiniz.
Ücret almayan online bankalar vardır veya herhangi bir bankada geleneksel banka hesabı (=cari hesap) açabilirsiniz. En bilinen banka kuruluşları Sparkasse'ler, Postbank ve Deutsche Bank'tır.

  1. Hesap türünü seçin, örn. cari hesap
  2. Hizmeti sunan bankayı seçin örn. Berliner Sparkasse, Postbank, Deutsche Bank
  3. Şubede cari hesap açma
    • Geçerli bir nüfus cüzdanı veya pasaport gereklidir
    • 18 yaşından küçükler için ayrıca ebeveynlerin veya vasinin onayı gereklidir
    • Hesap açılışı için banka danışmanı ile birlikte başvuru belgelerini doldurun. Bu sırada farklı hesap türleri hakkında bilmeniz gerekenleri öğrenebilir ve sizin için en uygun olanı seçebilirsiniz.
  4. Online cari hesap açma
    • Kişisel bilgilerinizi girin
    • Cari hesap türünü seçin
    • İsteğe bağlı olarak Visa Card (kredi kartı) talep edebilirsiniz
    • Yasal olarak şart koşulan onaylama için video ve PostIdent yöntemi arasında seçim yapabilirsiniz.

Bankalar hakkında daha fazla bilgi için, lütfen buraya tıklayın.

4. aşama: Sağlık sigortası

Almanya'da sağlık sigortasının olması zorunludur. İki tür sağlık sigortası vardır.
  • Zorunlu sağlık sigortası
  • Özel sağlık sigortası

Sabit bir iş bulmayı planlıyorsanız, genellikle zorunlu sağlık sigortası yapılır. Bunun için yeni işvereninize hangi sağlık sigortasını seçmeye karar verdiğinizi bildirmeniz gerekiyor. Ardından başvuru işlemlerini işvereniniz yapacaktır.
Örneğin AOK Almanya'nın en büyük sağlık sigortalarındandır.

Kendi şirketinizi kurmak veya serbest çalışmak istemeniz durumunda çoğu zaman özel sigorta yapılır (özel sağlık sigortası). Özel sağlık sigortası yaptırmak için Internet üzerinden birçok sigorta şirketine ulaşabilirsiniz.

Sağlık hizmetleri hakkında daha fazla için, lütfen buraya tıklayın.
Sağlık sigortaları hakkında daha fazla bilgi için, lütfen buraya tıklayın.

5. aşama: Sosyal sigorta numarası


Almanya'da çalışabilmek için bir sosyal sigorta numarasına ihtiyacınız vardır ve bunun için başvuruda bulunmanız gerekmektedir. Almanya'da bir sağlık sigortasına başvurduktan sonra, sosyal sigorta kimliğinizin (üzerinde sosyal sigorta numarası yazar) gönderilmesini sağlayabilirsiniz. Sosyal sigorta kimliği başvurusu ücretsizdir.

6. aşama: Sicil kaydı silme


Almanya'dan başka bir ülkeye göç etmeyi ve böylece Almanya'dan taşınmayı planlıyorsanız nüfus dairesinden (yerel vatandaşlık dairesi) sicil kaydınızı sildirmeniz önemli ve zorunludur.

Gerekli belgeler
  • Nüfus dairesinde sicil  kaydı silme bildirimi (yerel vatandaşlık dairenizdeki form)
  • Kiralayan/mal sahibi (konutu veren) tarafından taşınma onayı
  • Onay aşağıdaki bilgileri içermelidir: Kiralayanın adı ve adresi, taşınma tarihi, konutun adresi ve bildirim yükümlüğü olan kişilerin isimleri
Шаг 1. Регистрация

Добро пожаловать в Германию. Вы планируете пробыть в Германии более 3 месяцев с любыми целями? В этом случае необходимо зарегистрироваться в местной государственной службе регистрации. Зарегистрироваться следует в течение 1-2 недель с момента вашего приезда или отъезда в зависимости от федеральной земли. После этого вы получите так называемую регистрационную карточку.
Во избежание длительного ожидания в офисе государственной службы регистрации вы можете записаться на прием онлайн.
Вставить ссылку: запись на прием в офис государственной службы в Германии. После того как вы записались на прием, необходимо сохранить полученное подтверждение о записи на прием для регистрации.

На прием необходимо принести следующие документы:
  • действующий паспорт
  • действительную визу (кроме граждан стран - членов ЕС)
  • копию договора аренды или субаренды (подтвержденную арендодателем или собственником жилья, если вы квартиросъемщик)
  • заполненную регистрационную анкету (ее можно получить в офисе государственной службы регистрации или найти в Интернете)

Примечание
  • Бережно храните регистрационную карточку, так как она используется в Германии в качестве подтверждения адреса.Подтверждение будет необходимо, например, в банках, офисах, для заключения контрактов любого рода.
  • Свидетельство о регистрации также потребуется для подачи заявления на получение вида на жительство, с которым вы можете обратиться в соответствующий отдел регистрации иностранцев.

Чтобы получить дополнительную информацию о визах, пожалуйста, нажмите здесь.
Чтобы получить дополнительную информацию о проживании в Германии, пожалуйста, нажмите здесь.

Шаг 2. Идентификационный номер налогоплательщика

Идентификационный номер налогоплательщика (также известный как налоговый идентификатор или идентификационный номер) – это персональное 11-значное число. Он выдается Федеральной центральной налоговой инспекцией.
Если вы работаете в Германии или хотели бы открыть свой собственный бизнес, вам нужен идентификационный номер налогоплательщика.
Людям, недавно прибывшим из других стран, этот номер присваивается после регистрации в местной государственной службе регистрации. Тем, кто родился в Германии, налоговый идентификатор автоматически отправляется по почте через несколько недель после рождения.

Примечание

  • Пожалуйста, не перепутайте идентификационный номер налогоплательщика с налоговым номером. Налоговый номер выдается в налоговой инспекции при создании компании или индивидуального частного предприятия. Налоговый номер десятизначный (xx/xxx/xxxxx)
  • Если вы не можете подождать, пока налоговая инспекция пришлет вам ваш
  • идентификационный номер налогоплательщика, обратитесь непосредственно в местную налоговую инспекцию. Чтобы узнать к какой налоговой инспекции по месту жительства вы относитесь, проведите поиск в Google по ключевым словам «город + район + налоговая инспекция», например, «Берлин + Кройцберг + налоговая инспекция». Так вы найдете ее контактные данные и часы работы. Принесите с собой документы, удостоверяющие личность, и узнайте в отделе справок о получении идентификационного номера налогоплательщика. В этом случае сотрудники отдела смогут предоставить вам информацию (по телефону это сделать невозможно).

Чтобы получить дополнительную информацию о налогах в Германии, пожалуйста, нажмите здесь.

Шаг 3. Счет в банке

В Германии большинство платежей, например, за аренду жилья, газ, электричество, посещение ресторана, телефон, покупки в супермаркете и начисление зарплаты совершается с помощью банковского счета. Поэтому желательно открыть личный счет в банке. Деньгами с банковского счета вы можете без проблем оплачивать счета, например, за квартиру и за покупки в супермаркете, с помощью денежной карты (дебетовой карты).
Вы можете использовать бесплатные онлайн-банки или же открыть традиционный банковский счет (расчетный счет) в любом банке. Наиболее известные банковские учреждения – это сберегательные кассы, Postbank и Deutsche Bank.

  1. Выберите тип счета, например, расчетный счет
  2. Выберите банк, например, Berliner Sparkasse, Postbank, Deutsche Bank
  3. Откройте расчетный счет в филиале выбранного банка
    • Вам понадобится действительное удостоверение личности или паспорт
    • Для людей моложе 18 лет также требуется согласие их родителей или опекунов
    • Вам придется заполнить заявку на открытие счета, в чем вам поможет сотрудник банка. Он расскажет вам о различных видах счетов и поможет выбрать подходящий счет для ваших целей.
  4. Открытие расчетного счета онлайн
    • Введите ваши личные данные
    • Выберите тип расчетного счета
    • По желанию закажите карту Visa, связанную с вашим счетом
    • Для авторизации, согласно закону, вы можете воспользоваться видео-авторизацией или авторизацией с помощью службы PostIdent.

Чтобы получить дополнительную информацию о банках, пожалуйста, нажмите здесь.

Шаг 4. Медицинское страхование

В Германии медицинское страхование обязательно. Существует два вида медицинского страхования.
  • Обязательное медицинское страхование
  • Частное медицинское страхование

Для тех кто планирует искать постоянную работу, обязательная медицинская страховка подходит лучше всего. Поэтому, найдя работу, вы должны уведомить вашего нового работодателя, какую обязательную медицинскую страховку вы выбрали. Затем ваш работодатель заполняет необходимые документы для получения вами медицинской страховки.
Например, АОК является одним из крупнейших в Германии медицинских страховщиков.

Если вы планируете открыть собственный бизнес или быть индивидуальным частным предпринимателем, вам, скорее всего, понадобится частное медицинское страхование. Компании, предоставляющие такие услуги, вы найдете в интернете.

Чтобы получить дополнительную информацию о здоровье и медицине, пожалуйста, нажмите здесь.
Чтобы получить дополнительную информацию о медицинском страховании, пожалуйста, нажмите здесь.

Шаг 5. Номер социального страхования

Для того чтобы иметь возможность работать в Германии, вам нужен номер социального страхования, получить который вы можете, написав заявление. После регистрации в системе обязательного медицинского страхования в Германии вы можете получить бланк заявления на получение карты социального обеспечения (частью которой является номер социального страхования). Заявление на получение карты социального обеспечения оформляется бесплатно.

Шаг 6. Снятие с регистрационного учета

Если вы планируете уехать из Германии в другую страну и, таким образом, убыть из Германии, вашей важной обязанностью является снятие с регистрационного учета в местном офисе государственной службы регистрации.

Необходимые документы
  • Снятие с регистрационного учета (бланк заявления выдается в вашем местном офисе государственной службы регистрации)
  • Выписка из подтверждения арендодателя или владельца квартиры (лица, сдающего жилье)
  • Следующие данные должны быть подтверждены документально: название (имя) и адрес арендодателя, дата отъезда, адрес квартиры и имя лица, предоставившего сведения.
第1步: 登记户口

欢迎来到德国。是否由于某种原因,你计划在德国合法居留三个月以上?那么你必须在当地市民管理局进行登记注册。该项登记手续必须在入住或搬家后的一至两周内完成,根据不同联邦州的规定时限略有不同。登记后你将收到一张登记证明单。

为避免在市民管理局长时间等待,你可以在线预约登记时间。插入链接 德国市民管理局预约系统。如果你已经预约成功,在登记/注册前可凭借预约确认信合法居留。

请在预约的日期携带以下材料进行登记
  • 有效的旅行护照
  • 有效的签证(非欧盟居民)
  • 房屋合同/转租合同复印件(如果为转租房,则需要出租人或房主提供确认信)
  • 填写好的登记表格(可直接在市民管理局领取或在线下载打印)

请注意
  • 请妥善保管登记证明单,该证明单是德国境内有效的居住地址证明。在银行办理业务、在政府部门办理手续或签订合同等情况下均需要用到登记确认信。
  • 在所属外管局申请居留许可时也需要提供登记证明单。

关于签证的进一步信息,请点击这里

关于在德国居留的进一步信息,请点击这里


第2步: 税务识别码

税务识别码(也叫税务ID或识别码)是一组11位的唯一编号。它德意志联邦中央税务局编制。

如果你计划在德国工作或进行个人商务活动,则需要该税务识别码。

德国以外的外来人口在市民管理局登记后将得到一个税务识别码。在德国出生的人,税务ID会在出生数周后通过邮局寄出。

请注意
  • 请勿将税务识别码和税号混淆。在你 登记公司或对有上税义务的个人活动进行登记时财政局编制的号码就是税号。税号是一组10位数的编号(xx/xxx/xxxxx)
  • 如果你觉得等待财政局将税务识别码寄给你的时间过长,请直接联系所属财政局。想确定你在哪所财政局的辖区范围内,请使用谷歌搜索“所在城市德语名+城区德语名+财政局的德语”,比如“Berlin+Kreuzberg+Finanzamt”。接着页面会显示所属财政局的联系方式和开放时间。请带上身份证明至财政局咨询窗口询问税务识别码。工作人员将会为你答疑(电话服务没有开通)。

关于在德国税务的进一步信息,请点击这里

第3步: 银行账户

在德国,大多数情况下租金、燃气费、电费、餐厅消费、话费、超市消费等费用以及工资的支付都需要通过银行转账进行。因此建议开通一个个人银行账户。通过银行账户可以方便地支付租金等费用或者在超市等场所刷卡(EC卡)消费。

每家银行都有免费的网上银行,或者你也可以在任意一家银行开通传统的银行账户(活期账户)。知名的银行机构有储蓄银行、邮政银行以及德意志银行。

  1. 选择账户种类,如:活期账户
  2. 选择银行,如:柏林储蓄银行、邮政银行、德意志银行
  3. 在银行支行开通活期账户
    • 需要提供有效的身份证明或旅行签证 
    • 未满18岁的青少年在申请银行账户时须经过父母或监护人的 意
    • 在银行顾问的协助下填写开通账户的申请。此外你也可咨询不同类型账户的重要信息并选择适合的账户。
  4. 在线开通活期账户
    • 输入个人信息
    • 选择活期账户类型 
    • 同时申请Visa信卡
    • 您可以选择通过视频认证或PostIdent程序完成法定的身份确认手续。

关于银行的进一步信息,请点击这里

第4步: 医疗保险

在德国必须购买医疗保险。医疗保险分为两类。
  • 公共医疗保险
  • 私立保险

如果你计划寻找固定工作,则一般使用公共医疗保险。为此你必须告知新雇主你在哪家医疗保险机构投保。接着由你的雇主完成登记手续。
比如AOK就是德国最大的医疗保险之一。
如果你计划经营自己的公司或者进行个人商业活动,则最好购买私立保险(私立医疗保险机构)。你可以通过互联网搜索不同的私立保险提供商。

关于健康与医疗的进一步信息,请点击这里。

关于医疗保险的进一步信息,请点击这里

第5步: 医疗保险注册号码

在德国工作需要一个医疗保险注册号码,为此你必须提出申请。只要你在德国的公共医疗保险机构登记,就可以让保险公司向你寄出医疗保险参保证明(证明中有医疗保险注册号码)的申请表。申请医疗保险注册号码是免费的。

第6步: 注销户口

如果你打算离开德国去其他国家生活,在德国户籍管理部门(当地市民管理局)注销户口是非常重要的手续,也是你的义务。

所需材料
  • 户籍管理部门注销户口表(表格可在当地市民管理局领取)
  • 由出租人/户主(住房提供者)提供的搬出确认信
  • 确认信必须包含以下信息: 出租人姓名及地址、搬出日期、房屋地址以及注销户口者姓名

خطوة 1: التسجيل

مرحبًا في ألمانيا. هل تخطط للبقاء في ألمانيا لمدة تزيد عن 3 أشهر، بغض النظر عن الغرض من ذلك؟ إذًا يكون واجبًا عليك التسجيل لدى مكتب السجل المدني المحليّ. ويجب أن يتم التسجيل في غضون أسبوع واحد أو اثنين بعد قدومك أو انتقالك للعيش حسب كل ولاية. من ثم تحصل على ما تُعرف باسم شهادة التسجيل.
وحتى لا يتعين عليك الانتظار طويلاً في مكتب السجل المدني، تستطيع الاتفاق على موعد عبر الإنترنت.
 أدخل الروابط الخاصة بتحديد المواعيد في مكاتب السجل المدنيّ في ألمانيا. إذا كنت قد حدَّدت موعدًا، فيمكنك أن تعيش باستمارة تأكيد الموعد إلى أن يحين وقت التسجيل.

يتعيَّن عليك حين الذهاب إلى الموعد إحضار المستندات التالية
جواز سفر سارٍ
فيزا سارية (لغير مواطني الاتحاد الأوروبيّ)
نسخة من عقد الإيجار/ عقد التأجير من الباطن (تأكيد من المُؤجِّر أو
المالك، إذا كنت مستأجرًا من الباطن)
استمارة تسجيل مسوَّدة بالبيانات (متاحة في مكتب السجل المدني مباشرةً أو عبر الإنترنت) رابط

إنتبه
احتفظ بشهادة التسجيل جيدًا، إذ أنها تعتبر إثباتًا لعنوان السكن في ألمانيا.  إنك بحاجة إلى شهادة التسجيل على سبيل المثال لدى البنوك أو السلطات أو إبرام العقود أيًا كان نوعها وما إلى ذلك.
يلزم وجود شهادة التسجيل أيضًا عند تقديم طلب الحصول على تصريح الإقامة، والذي يمكنك طلبه لدى هيئة شؤون الأجانب المختصة.

للمزيد من المعلومات حول الفيزا، انقر هنا من فضلك.
للمزيد من المعلومات حول السكن في ألمانيا، انقر هنا من فضلك.


خطوة 2: رقم التعريف الضريبيّ

رقم التعريف الضريبيّ  ( يطلق عليه أيضا إسم بطاقة التعريف الضريبى أو رقم التعريف الضريبى ) هو رقم خاص مكوَّن من 11 خانة. ويصدر من الهيئة الاتحادية المركزية للضرائب.

إذا كنت تعمل في ألمانيا أو تريد إدارة متجرك الخاص، فأنت بحاجة إلى رقم تعريف ضريبي.

يحصل المنتقلون من الخارج للعيش في ألمانيا على هذا الرقم بعد التسجيل لدى مكتب السجل المدني. وإذا ما وُلد المرءُ في ألمانيا، فسوف يتلقى رقم التعريف الضريبيّ تلقائيًا بعد بضعة أسابيع من ميلاده عبر البريد.

إنتبه

رجاءً لا تخلط بين رقم التعريف الضريبيّ والرقم الضريبيّ. إذ أن الرقم الضريبيّ يصدر من مصلحة الضرائب، عندما تسجِّل شركةً أو نشاطًا مستقلاً مستوجبًا لدفع الضرائب. كما أن الرقم الضريبيّ مكوَّن من 10 خانات (xx/xxx/xxxxx).
إذا لم يكن باستطاعتك الانتظار إلى أن ترسل مصلحة الضرائب إليك رقم التعريف الضريبيّ الخاص بك، فتوجَّه مباشرةً إلى مصلحة الضرائب المختصة بك. ولكي تعرف ما هي مصلحة الضرائب المختصة بك، ابحث على موقع جوجل عن "المدينة + المقاطعة + مصلحة الضرائب"، مثلاً "برلين + كرويتزبيرج + مصلحة الضرائب". هنا سوف تُعرض لك بيانات الاتصال ومواعيد العمل. أحضر بطاقة الهوية الشخصية واسأل لدى شباك التذاكر عن رقم التعريف الضريبيّ الخاص بك. من ثم يمكن للموظفين أن يقدّموا لك المعلومة (لا يكون ذلك ممكنًا هاتفيًا).

للمزيد من المعلومات حول موضوع الضرائب في ألمانيا، انقر هنا من فضلك.


خطوة 3: الحساب البنكيّ

تحوَّل في ألمانيا في أغلب الحالات تكاليفُ الإيجار والغاز والتيار الكهربائيّ وزيارات المطاعم والهاتف والسوبر ماركت والمرتب إلى حسابٍ بنكيّ. وتبعًا لذلك يُنصح بأن تهتم بإنشاء حساب بنكي خاص. مع حيازة حساب بنكيّ تستطيع من ثم تحويل الفواتير، من قبيل الإيجار والدفع في السوبر ماركت باستخدام البطاقة البنكية.
هناك أعمال بنوك مجانية عبر الإنترنت أو تستطيع فتح حساب بنكي كلاسيكي (= حساب جارٍ) لدى أحد البنوك. وأشهر المؤسسات البنكية هي صناديق الادخار وبنك البريد والبنك الألمانيّ.

اختر نوع الحساب، مثلاً حسابًا جاريًا
اختر الجهة المُقدِّمة للخدمة، مثلاً صندوق ادخار ألماني، وبنك البريد، والبنك الألمانيّ
فتح الحساب الجاري في الفرع
تحتاج إلى بطاقة هوية شخصية أو جواز سفر سارٍ
بالنسبة للشباب أصغر من 18 سنة يُطلب إضافةً إلى ما سبق موافقة أولياء الأمور أو الوصيّ
قم بإستيفاء طلب فتح الحساب بالاشتراك مع مستشارك البنكيّ. وسوف تتعرَّف أثناء ذلك على كل المعلومات المهمة حول أنواع الحساب المختلفة وتختار الأنسب لك.
فتح الحساب البنكيّ الجاري عبر الإنترنت
أدخل البيانات الشخصية
اختر نوع الحساب الجاري
احجز بطاقة فيزا كارد للحساب إذا كنت ترغب في ذلك
تستطيع الاختيار ما بين التحقق بالفيديو وطريقة التحقق بواسطة موظفي البريد الألمانيّ.

للمزيد من المعلومات حول البنوك، انقر هنا من فضلك.

خطوة 4: التأمين الصحيّ

يعتبر امتلاك تأمين صحي في ألمانيا إجباريا . وهناك نوعان مختلفان من التأمين الصحيّ.
التأمين الصحي ألإجبارى
التأمين الصحي الخاص
هل تخطط للبحث عن وظيفة ثابتة، إذًا يعتبر صندوق التأمين الصحيّ الحكوميّ عمليًا للغاية. ومن أجل ذلك يتعين عليك أن تخبر رب عملك الجديد بصندوق التأمين الصحيّ الذي قررت اختياره. ومن ثم يُنجز ربُ العمل عملية التسجيل.
تعتبر شركة AOK على سبيل المثال واحدةً من أكبر شركات التأمين الصحيّ في ألمانيا.

إذا ما كنت تخطط لتدشين شركة خاصة أو تود العمل بصفةٍ مستقلة، فيجب على المرء في هذه الحالة التأمين بشكلٍ خاص (صندوق تأمين صحي خاص). وفي الإنترنت تجد جهات مختلفة في هذا الصدد.

للمزيد من المعلومات حول الصحة والطب، انقر هنا من فضلك.
 للمزيد من المعلومات حول التأمينات الصحية، انقر هنا من فضلك.


خطوة 5: رقم التأمين الاجتماعيّ

كي يمكن لك العمل في ألمانيا، تحتاج إلى رقم تأمين اجتماعيّ، يتعيَّن عليك أن تقدّم طلبًا للحصول عليه. ما إن تسجِّل في شركة تأمين صحي حكومية في ألمانيا، تستطيع إرسال الطلب للحصول على بطاقة التأمين الاجتماعيّ (والتي يُدوَّن عليها رقم التأمين الاجتماعيّ). ويكون طلب الحصول على بطاقة تأمين اجتماعيّ مجانيًا.

خطوة 6: إلغاء التسجيل

إذا كنت تخطط للهجرة من ألمانيا إلى بلدٍ آخر ومن ثم ترحل عن ألمانيا، يكون ضروريًا وواجبًا عليك أن تلغي تسجيلك لدى مكتب السجل (مكتب السجل المدني المختص).

المستندات المطلوبة
إلغاء التسجيل لدى مكتب السجل (استمارة في مكتب السجل المدني المختص)
تأكيد الرحيل من المؤجِّر/ المالك (مُقدِّم الشقة)
    يجب أن يتضمن التأكيد البيانات التالية: اسم المؤجِّر وعنوانه، وتاريخ الرحيل، وعنوان الشقة وأسماء الأشخاص الملزمين بألإبلاغ .